O Panótico 2.0 do Cairo (3)
Will Trent
- Ramón Rodríguez, Iantha Richardson, Pat Dortch
Policiamento do ciberespaço
O serviço de acesso telefónico à Internet foi introduzido
pela primeira vez no Egito em finais de 1993. Desde o início, todas as infraestruturas
nacionais de telecomunicações pertencem e são exploradas pelos militares.
Os fornecedores privados de serviços telefónicos e de Internet não só são
obrigados a obter uma licença dos militares, como também estão proibidos de
construir as suas próprias infraestruturas.
Em vez disso, as empresas têm de alugar e utilizar as infraestruturas
dos militares. Além disso, os pormenores dos seus contratos com os militares
permanecem secretos. As repetidas tentativas dos ativistas para obter cópias
dos contratos ao longo dos anos falharam. Este acordo dá aos militares (e ao
aparelho repressivo no seu conjunto) uma vantagem relativa no domínio da
vigilância, uma vez que os mecanismos de policiamento tecnológico já estão
incorporados nas infraestruturas e são apoiados pelo quadro jurídico necessário
que permite a intrusão do Estado.
Mas mesmo que as instituições repressivas tenham acesso a
imensos metadados, continuam a precisar de importar software e de recorrer a
meios extraordinários, como dispositivos de pirataria informática, para terem
acesso a algumas formas de dados privados trocados, como o correio eletrónico,
ou para gerarem "informação significativa" a partir da enxurrada de
metadados que recolhem.
Em 2002, o famoso ministro do Interior de Mubarak, Habib
al-Adly, criou a Administração de Combate aos Crimes Informáticos do Ministério
da Administração Interna na mesma altura em que ocorreram as detenções
relacionadas com a Internet. O webmaster do al-Ahram Weekly, Shohdy
Naguib Sorour, foi acusado de gerir um website que publicava poemas do seu
falecido pai, considerados "blasfemos" e "indecentes".
Shohdy fugiu para a Rússia e foi condenado à revelia a um ano de prisão.
A SS já dispunha de um órgão chamado al-Idāra al-ʿ Āmma
li-l-Maʿlūmāt, a Administração Geral para a Informação, dirigida no início dos
anos 2000 pelo major-general Mahmoud al-Rashidi, que tinha por missão a
vigilância e os ataques online. A SS abraçou a nova era digital com entusiasmo.
De facto, os oficiais da agência de diferentes administrações experimentaram a
pirataria informática e os ciberataques por sua própria iniciativa, utilizando
conhecimentos pessoais ou recorrendo à ajuda de conhecidos, o que levou o major-general Salah Salama a emitir um memorando interno em 17 de junho de 2003
pedindo-lhes que parassem. O documento, que foi divulgado após a revolução de
2011, mostrava claramente que a agência ainda estava a debater-se com a forma
de organizar os seus esforços online. Salah concluiu o seu memorando com
instruções:
«As atuais tentativas de pirataria informática são da
competência exclusiva da Administração Geral para as Atividades
Contra-Extremistas e, temporariamente, da Administração Geral de Alexandria,
sob a supervisão do Grupo de Documentação e Registo de Dados, até que a Administração
Geral para a Informação da agência trate destas operações de forma
centralizada. Caso existam eminentes funcionários em qualquer uma das
administrações gerais ou sucursais locais capazes de efetuar tais operações, os
seus nomes devem ser referidos à Administração Geral para a Informação para que
esta se coordene com eles.»
No entanto, foi o ano de 2004 que marcou o verdadeiro início
da vigilância eletrónica em massa, com a formação do gabinete neoliberal de
Ahmad Nazif e o consequente boom digital. O quadro legal para permitir a
vigilância já tinha sido elaborado no ano anterior. A intrusiva Lei de
Regulamentação das Telecomunicações de 2003 conferiu amplos poderes ao MOI, às
forças armadas, ao SIG e à Autoridade de Controlo Administrativo (ACA) para
vigiar e controlar legalmente as infraestruturas e os utilizadores da Internet.
No início, não havia coordenação entre as quatro agências,
bem como conflitos contínuos sobre as suas competências. Cada agência optou por
formar uma "equipa interna". Normalmente, duas dúzias de funcionários
de cada agência eram enviados para o estrangeiro para receberem formação em
países aliados, como a Itália ou a França, e depois regressavam ao Egito com o
know-how, o software e o hardware para vigilância e pirataria informática.
O MOI e a SS desenvolveram rapidamente as suas estruturas, à
medida que os dissidentes começavam a utilizar cada vez mais a Internet para
propaganda e organização. A revolta de Mahalla, em abril de 2008, foi o
primeiro teste sério ao arsenal de guerra eletrónica do MOI, que utilizou as
suas capacidades de vigilância em massa, de encerramento de telecomunicações e
de ciberataques. Os acontecimentos constituíram também um impulso para a
afetação de mais recursos a essas operações, tal como se reflete nas mudanças
estruturais adotadas pela SS em agosto de 2008, quatro meses após a revolta. A
Administração Geral para a Informação foi reorganizada em duas Administrações
Centrais.
1. al-Idāra al-Markaziyya li-Tadāwul al-Maʿlūmāt, a
Administração Central para a Circulação de Informação, que incluía: Maǧmūʿat
al-Waṯāʾiq wa Tasǧīl al-Maʿlūmāt (Grupo de Registo de Documentos e Informação),
Maǧmūʿat al-Maʿlūmāt (Grupo de Informação), Maǧmūʿat Tadābīr Amn al-Dawla
(Grupo Logístico de Segurança do Estado).
2. al-Idāra al-Markaziyya li-Tuknūlūǧyā al-Maʿlūmāt
(Administração Central para as Tecnologias da Informação), que incluía:
Maǧmūʿat al- Ḥāsib al-ʾ Āl (Grupo de Informática) Maǧmūʿat al-Itiṣālāt
wa-l-Šafra (Grupo de Telecomunicações e Encriptação), que dirigia o Qism al-Ittiṣālāt
al-Lāsilkiyya (Secção de telecomunicações sem fios), o Maǧmūʿat al-Mutābaʿa
al-Ilikturūniyya (Grupo de vigilância eletrónica), que, por sua vez, dirigia
três subdivisões, Qism al-Mutābaʿa al-ʿAlaniyya li-l-Intarnit (Secção de
Vigilância Pública da Internet), Qism Taḥlīl wa Tašrīḥ al-ʾAdilla (Secção de
Análise e Diagnóstico de Provas) e Qism al-Ikhtrāq al-Ilikturūnī (Secção de
Invasão Eletrónica).
A ACA, o MI e o GIS realizaram operações online através de
vários órgãos antes da revolução, embora haja muito pouca informação disponível
sobre eles. Um relatório de investigação inovador de 2016 da Privacy
International expôs a existência de uma unidade de pirataria informática e
vigilância no seio do SIG, denominada Departamento de Investigação Técnica,
cuja existência é anterior a 2011.
No entanto, as instituições do aparelho repressivo foram sobrecarregadas
pelo ativismo digital que acompanhou a revolta de 2011. Concluíram que estavam
a ficar para trás e apressaram-se a comprar licenças de software principalmente
a empresas europeias, como em Itália, França e Alemanha. O MI, o GIS, o HS e a
ACA "gastaram muito dinheiro entre 2011 e 2013", diz Ramy Raoof, um
dos principais ativistas tecnológicos do Egito, que investigou e acompanhou as
compras do aparelho repressivo no estrangeiro. A falta de coordenação foi de
tal ordem que os quatro organismos autorizados a efetuar interceções e
vigilância compraram [do] e abriram canais de comunicação com o mesmo
fornecedor [estrangeiro] de software [Hacking Team] durante um certo período de
tempo. Cada organismo comprou o mesmo software com uma licença separada e pagou
um orçamento sem informar os outros. Assim, o Egito tem o mesmo software com
quatro licenças separadas para o mesmo operador. A única pessoa que sabia disso
era a empresa [fornecedora]. A empresa apercebeu-se de que no Egito não há
coordenação entre eles e que cada um dos organismos egípcios enviou um e-mail
separado com o seu próprio orçamento. Por isso, triplicou o preço para os
quatro, vendendo [o software] a cada um separadamente.
Em 2014, registaram-se dois desenvolvimentos significativos.
Primeiro, o Conselho Supremo de Cibersegurança foi criado em dezembro para
coordenar os esforços online e elaborar uma estratégia nacional de segurança
eletrónica. Incluía representantes do MOD, do MOI, do GIS, da ACA e de várias
agências civis. Em segundo lugar, as agências desistiram em grande medida da
sua estratégia anterior a 2013, que se centrava na formação de equipas
internas. Em vez disso, subcontrataram a vigilância online e as operações de
pirataria informática a empresas privadas egípcias, cujos conselhos de
administração são geralmente compostos por oficiais reformados.
Empresas privadas semelhantes também fornecem exércitos de bots
para impulsionar a propaganda do regime nas redes sociais. No entanto, em
vez de contas automatizadas que são facilmente descobertas, as empresas
empregam pessoas reais que se sentam em frente a ecrãs e teclados, publicando
nas plataformas Meta (Facebook, Instagram e WhatsApp) e no Twitter, espalhando
notícias falsas e difamando os críticos do regime. Estas operações foram
descritas pela direção da Meta como "comportamento inautêntico
coordenado", já que desmantelou repetidamente redes de propaganda ao
serviço do regime egípcio a nível local e regional.
Esmagar a dissidência digital
Este arsenal eletrónico é de grande importância para o
Estado, especialmente quando Sisi e outros altos funcionários do regime acusam
explicitamente as redes sociais de corromperem os jovens ou de instigarem o
caos. Desde o golpe de Estado de 2013, à medida que a oposição foi sendo
esmagada nas ruas, nos campus universitários e nos locais de trabalho, grande
parte da dissidência passou a ser feita online, espalhando-se através das redes
sociais e das aplicações de mensagens. Este facto revelou-se eficaz para
desencadear protestos espontâneos anti-Sisi em setembro de 2019 e setembro de
2020, e continua a ser uma fonte de preocupação para os serviços de segurança,
que temem uma repetição do cenário de 2011.
Embora os encerramentos de telecomunicações, a proibição de
VPN e a censura de sites independentes fossem práticas raras do Estado antes de
2011, e tenham sido totalmente normalizadas após o golpe, o aparelho repressivo
também recorre cada vez mais a uma tática emprestada do regime de Mubarak.
Este último preferia a repressão seletiva de utilizadores da Internet,
escolhidos a dedo para servirem de exemplo, na esperança de que isso
aterrorizasse os restantes e os levasse à autocensura. Afinal de contas, a
polícia não pode prender milhões de pessoas.
A barreira de segurança de Sisi tem-se revelado eficaz para
proteger o seu regime na guerra contra os grupos de ativistas, bloguistas e
insurgentes armados que tem vindo a ser travada na última década. No entanto,
não garantirá necessariamente a sua sobrevivência caso ocorra uma erupção
social em massa. O encerramento total das telecomunicações não impediu a
revolta de 2011. A revolução egípcia foi derrotada no terreno antes de ser
contida no ciberespaço. Se, devido à deterioração das condições económicas, se
verificar um ressurgimento da política de rua ou da militância fabril, o
arsenal eletrónico de Sisi sofrerá um duro teste.
Fonte: Rosa Luxemburg Stiftung, 13 de agosto de 2023
Comentários
Enviar um comentário