A morte de Israel

 Chucky - Carina Battrick

Israel parecerá triunfante quando terminar a sua campanha genocida em Gaza e na Cisjordânia. Apoiado pelos Estados Unidos, atingirá o seu objetivo demente. Os seus ataques assassinos e a sua violência genocida exterminarão ou limparão etnicamente os palestinianos. O seu sonho de um Estado exclusivamente para judeus, com todos os palestinianos que permaneçam despojados de direitos básicos, será realizado. Irá regozijar-se com a sua vitória ensanguentada. Celebrará os seus criminosos de guerra. O seu genocídio será apagado da consciência pública e atirado para o enorme buraco negro da amnésia histórica de Israel. Aqueles que têm uma consciência em Israel serão silenciados e perseguidos.

Mas quando Israel conseguir dizimar Gaza - Israel está a falar de meses de guerra - terá assinado a sua própria sentença de morte. A sua fachada de civismo, o seu suposto alardeado respeito pelo Estado de direito e pela democracia, a sua história mítica do corajoso exército israelita e do nascimento milagroso da nação judaica, ficarão reduzidos a cinzas. O capital social de Israel será gasto. Será revelado como um regime de apartheid feio, repressivo e cheio de ódio, alienando as gerações mais jovens de judeus americanos. O seu patrono, os Estados Unidos, à medida que as novas gerações forem chegando ao poder, distanciar-se-á de Israel da mesma forma que se está a distanciar da Ucrânia. O seu apoio popular, já enfraquecido nos EUA, virá dos fascistas cristianizados da América que veem o domínio de Israel de antigas terras bíblicas como um prenúncio da Segunda Vinda e, na sua subjugação dos árabes, um racismo e uma supremacia branca semelhantes.

O sangue e o sofrimento dos palestinianos - dez vezes mais crianças foram mortas em Gaza do que em dois anos de guerra na Ucrânia - abrirão o caminho para o esquecimento de Israel. As dezenas, talvez centenas, de milhares de fantasmas terão a sua vingança. Israel tornar-se-á sinónimo das suas vítimas, tal como os turcos são sinónimo dos arménios, os alemães são sinónimo dos namibianos e, mais tarde, dos judeus, e os sérvios são sinónimo dos bósnios. A vida cultural, artística, jornalística e intelectual de Israel será exterminada. Israel será uma nação estagnada onde os fanáticos religiosos, os fanáticos e os extremistas judeus que tomaram o poder dominarão o discurso público. Encontrará os seus aliados noutros regimes despóticos. A repugnante supremacia racial e religiosa de Israel será o seu atributo definidor, razão pela qual os supremistas brancos mais retrógrados dos EUA e da Europa, incluindo filo-semitas como John Hagee, Paul Gosar e Marjorie Taylor Greene, apoiam fervorosamente Israel. A alardeada luta contra o antissemitismo é uma celebração mal disfarçada do Poder Branco.

Os despotismos podem existir muito para além do seu prazo de validade. Mas são terminais. Não é preciso ser um estudioso da Bíblia para ver que a ânsia de Israel por rios de sangue é antitética aos valores fundamentais do judaísmo. A utilização cínica do Holocausto como arma, incluindo a classificação dos palestinianos como nazis, tem pouca eficácia quando se leva a cabo um genocídio transmitido em direto contra 2,3 milhões de pessoas presas num campo de concentração.

As nações precisam de mais do que força para sobreviver. Precisam de uma mística. Esta mística proporciona um objetivo, civismo e até nobreza para inspirar os cidadãos a sacrificarem-se pela nação. A mística oferece esperança para o futuro. Dá-lhe significado. Fornece identidade nacional.

Quando as místicas implodem, quando são expostas como mentiras, uma base central do poder do Estado desmorona-se. Relatei a morte das místicas comunistas em 1989, durante as revoluções na Alemanha de Leste, na Checoslováquia e na Roménia. A polícia e os militares decidiram que não havia mais nada a defender. A decadência de Israel vai provocar a mesma lassidão e apatia. Não será capaz de recrutar colaboradores autóctones, como Mahmoud Abbas e a Autoridade Palestiniana - desprezada pela maioria dos palestinianos -, para cumprirem as ordens dos colonizadores. O historiador Ronald Robinson cita a incapacidade de recrutar aliados autóctones por parte do Império Britânico como o ponto em que a colaboração se transformou em não-cooperação, um momento decisivo para o início da descolonização. Quando a não cooperação das elites nativas se transforma em oposição ativa, explica Robinson, a "retirada rápida" do Império está assegurada.

Tudo o que resta a Israel é uma escalada de violência, incluindo a tortura, que acelera o declínio. Esta violência generalizada funciona a curto prazo, como aconteceu na guerra conduzida pelos franceses na Argélia, na Guerra Suja conduzida pela ditadura militar argentina e durante o conflito britânico na Irlanda do Norte. Mas, a longo prazo, é suicida.

"Pode dizer-se que a batalha de Argel foi vencida através do uso da tortura", observou o historiador britânico Alistair Horne, "mas que a guerra, a guerra argelina, foi perdida".

O genocídio em Gaza transformou os combatentes do Hamas em heróis no mundo muçulmano e no Sul Global. Israel pode acabar com a liderança do Hamas. Mas os assassinatos passados - e atuais - de dezenas de líderes palestinianos pouco fizeram para diminuir a resistência. O cerco e o genocídio em Gaza produziram uma nova geração de jovens profundamente traumatizados e enfurecidos, cujas famílias foram mortas e cujas comunidades foram destruídas. Estão preparados para tomar o lugar dos líderes martirizados. Israel fez disparar as ações do seu adversário para a estratosfera.

Israel estava em guerra consigo própria antes de 7 de outubro. Os israelitas protestavam para impedir a abolição da independência judicial pelo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu. Os seus extremistas religiosos e fanáticos, atualmente no poder, tinham montado um ataque resoluto ao secularismo israelita. A unidade de Israel desde os atentados é precária. É uma unidade negativa. Mantém-se unida pelo ódio. E mesmo esse ódio não é suficiente para impedir os manifestantes de criticar o abandono pelo governo dos reféns israelitas em Gaza.

O ódio é um bem político perigoso. Quando acabam com um inimigo, aqueles que alimentam o ódio vão à procura de outro. Os "animais humanos" palestinianos, quando erradicados ou subjugados, serão substituídos por apóstatas e traidores judeus. O grupo demonizado nunca poderá ser redimido ou curado. Uma política de ódio cria uma instabilidade permanente que é explorada por aqueles que procuram a destruição da sociedade civil.

Israel estava muito avançada neste caminho em 7 de outubro, quando promulgou uma série de leis discriminatórias contra os não-judeus que se assemelham às leis racistas de Nuremberga que marginalizaram os judeus da Alemanha nazi. A Lei de Aceitação de Comunidades permite que as colónias exclusivamente judaicas impeçam a entrada de candidatos a residentes com base na "adequação às perspetivas fundamentais da comunidade".

Muitos dos jovens mais instruídos de Israel deixaram o país e foram para locais como o Canadá, a Austrália e o Reino Unido, com cerca de um milhão a mudarem-se para os Estados Unidos. Até a Alemanha registou um afluxo de cerca de 20 000 israelitas nas duas primeiras décadas deste século. Cerca de 470 000 israelitas deixaram o país desde 7 de outubro. Em Israel, os defensores dos direitos humanos, os intelectuais e os jornalistas - israelitas e palestinianos - são atacados como traidores em campanhas de difamação patrocinadas pelo governo, colocados sob vigilância estatal e sujeitos a detenções arbitrárias. O sistema educativo israelita é uma máquina de doutrinação para os militares.

O académico israelita Yeshayahu Leibowitz avisou que se Israel não separasse a Igreja do Estado e acabasse com a ocupação dos palestinianos, daria origem a um rabinato corrupto que transformaria o judaísmo num culto fascista. "Israel", disse ele, "não mereceria existir e não valeria a pena preservá-lo".

A mística global dos EUA, após duas décadas de guerras desastrosas no Médio Oriente e o assalto ao Capitólio em 6 de janeiro, está tão contaminada como o seu aliado israelita. A administração Biden, no seu fervor de apoiar incondicionalmente Israel e apaziguar o poderoso lobby israelita, contornou o processo de revisão do Congresso com o Departamento de Estado para aprovar a transferência de 14 000 cartuchos de munições para tanques para Israel. O Secretário de Estado Antony Blinken argumentou que "existe uma emergência que exige a venda imediata". Ao mesmo tempo, apelou cinicamente a Israel para que minimizasse as baixas civis.

Israel não tem qualquer intenção de minimizar as baixas civis. Já matou 18 800 palestinianos, 0,82% da população de Gaza - o equivalente a cerca de 2,7 milhões de americanos. Outros 51 000 ficaram feridos. Metade da população de Gaza está a passar fome, segundo a ONU. Todas as instituições e serviços palestinianos que sustentam a vida - hospitais (apenas 11 dos 36 hospitais de Gaza ainda estão "parcialmente a funcionar"), estações de tratamento de água, redes elétricas, sistemas de esgotos, habitações, escolas, edifícios governamentais, centros culturais, sistemas de telecomunicações, mesquitas, igrejas, pontos de distribuição de alimentos da ONU - foram destruídos. Israel assassinou pelo menos 80 jornalistas palestinianos, juntamente com dezenas dos seus familiares, e mais de 130 trabalhadores humanitários da ONU, juntamente com os seus familiares. As baixas civis são o objetivo. Esta não é uma guerra contra o Hamas. É uma guerra contra os palestinianos. O objetivo é matar ou retirar 2,3 milhões de palestinianos de Gaza.

A morte a tiro de três reféns israelitas que, aparentemente, escaparam aos seus captores e se aproximaram das forças israelitas sem camisa, agitando uma bandeira branca e pedindo ajuda em hebraico, não é apenas trágica, mas também um vislumbre das regras de atuação de Israel em Gaza. Essas regras são: matar tudo o que se mexe.

Como escreveu no Yedioth Ahronoth o major-general israelita reformado Giora Eiland, que anteriormente dirigiu o Conselho de Segurança Nacional de Israel, "o Estado de Israel não tem outra opção senão transformar Gaza num lugar onde seja temporária ou permanentemente impossível viver... Criar uma grave crise humanitária em Gaza é um meio necessário para atingir o objetivo". "Gaza tornar-se-á um lugar onde nenhum ser humano pode existir", escreveu. O major-general Ghassan Alian declarou que em Gaza "não haverá eletricidade nem água, só haverá destruição. Queriam o inferno, vão ter o inferno".

Os Estados coloniais que perduram, incluindo os Estados Unidos, exterminam através de doenças e violência quase a totalidade das suas populações indígenas. As pragas do Velho Mundo trazidas pelos colonizadores para as Américas, como a varíola, mataram cerca de 56 milhões de indígenas em cerca de 100 anos na América do Sul, Central e do Norte. Em 1600, restava menos de um décimo da população original. Israel não pode matar a esta escala, com quase 5,5 milhões de palestinianos a viver sob ocupação e outros 9 milhões na diáspora.

A presidência de Biden, que ironicamente pode ter assinado a sua própria certidão de óbito política, está ligada ao genocídio de Israel. Tentará distanciar-se retoricamente, mas ao mesmo tempo canalizará os milhares de milhões de dólares de armas exigidos por Israel - incluindo 14,3 mil milhões de dólares em ajuda militar suplementar para aumentar os 3,8 mil milhões de dólares em ajuda anual - para "terminar o trabalho". É um parceiro de pleno direito no projeto de genocídio de Israel.

Israel é um Estado pária. Este facto foi publicamente demonstrado a 12 de dezembro, quando 153 Estados membros da Assembleia Geral da ONU votaram a favor de um cessar-fogo, com apenas 10 - incluindo os EUA e Israel - a oporem-se e 23 a absterem-se. A campanha de terra queimada de Israel em Gaza significa que não haverá paz. Não haverá uma solução de dois Estados. O apartheid e o genocídio definirão Israel. Isto pressagia um longo, longo conflito, um conflito que o Estado Judeu não pode, em última análise, vencer.

Chris Hedges

Fonte: Other News, 19 de dezembro de 2023

Contundente e verdadeiro, porém, há esperanças de que o fascismo global vença e que estes desvios sejam aniquilados. Não bastando que o próprio título do artigo o exclua algoritmicamente dos motores de busca e das plataformas de redes sociais, através da “moderação”, a segurança cognitiva é reforçada através de outras formas insidiosas e subtis.

Por exemplo, o primeiro parágrafo é traduzido pelo DeepL Translator introduzindo um pequeno ajuste conformando-o ao Aparelho Mediático de Washington e israelita.

The death of Israel

Israel will appear triumphant after it finishes its genocidal campaign in Gaza and the West Bank. Backed by the United States, it will achieve its demented goal. Its murderous rampages and genocidal violence will exterminate or ethnically cleanse Palestinians. Its dream of a state exclusively for Jews, with any Palestinians who remain stripped of basic rights, will be realized. It will revel in its blood-soaked victory. It will celebrate its war criminals. Its genocide will be erased from public consciousness and tossed into Israel’s huge black hole of historical amnesia. Those with a conscience in Israel will be silenced and persecuted.

……

A morte de Israel

Israel parecerá triunfante quando terminar a sua campanha genocida em Gaza e na Cisjordânia. Apoiado pelos Estados Unidos, atingirá o seu objetivo demente. As suas correrias assassinas e a sua violência genocida exterminarão ou limparão etnicamente os palestinianos. O seu sonho de um Estado exclusivamente para judeus, com todos os palestinianos que permaneçam despojados de direitos básicos, será realizado. O regime de Saddam irá regozijar-se com a sua vitória ensanguentada. Celebrará os seus criminosos de guerra. O seu genocídio será apagado da consciência pública e atirado para o enorme buraco negro da amnésia histórica de Israel. Aqueles que têm uma consciência em Israel serão silenciados e perseguidos.