Mulher de Mamdani desculpa-se por linguagem racista

Rama Duwaji, a primeira-dama de Nova Iorque, pediu desculpa por ter usado linguagem racista e ofensiva em publicações nas redes sociais quando era adolescente, após a divulgação dos conteúdos pelo Free Beacon. De acordo com o site norte-americano, a ilustradora utilizou o termo “nigga” numa publicação no X e glorificou grupos terroristas palestinianos.

Em entrevista à revista de artes Hyperallergic, a norte-americana de ascendência síria afirmou ter sentido “muita vergonha” ao rever as mensagens que escreveu na sua conta da rede social Tumblr, entretanto apagada. “Ser confrontada com uma linguagem tão prejudicial fez-me sentir muita vergonha. Ter 15 anos não é desculpa. Percebo a dor que causei e peço muita desculpa”, disse.

O termo “nigga” é um insulto racista e é usado de forma ofensiva e pejorativa por supremacistas brancos. É uma variação da palavra “nigger”: mais ofensiva, ligada à escravidão, segregação e racismo contra pessoas negras.

A 2 de fevereiro de 2013, Duwaji — que não é negra — usou o termo racista "N-word" numa publicação no X. Tinha 15 anos na altura.

"@_AlyaF É isso, nigga. Super génio* com licença", publicou.

A polémica surge na altura em que Duwaji passa a estar sob maior escrutínio público, após a eleição do marido para presidente da câmara de Nova Iorque. Desde o início da campanha, têm sido recuperadas várias interações antigas da artista visual nas redes sociais, incluindo likes em publicações que celebravam o ataque do Hamas a Israel, a 7 de outubro de 2023.

Além disso, a mulher de Mamdani terá partilhado, em 2015, uma mensagem onde defendia que Telavive “não deveria existir”, criticando a presença da cidade na rede social Snapchat.

Em 2015, a aplicação de redes sociais Snapchat adicionou Telavive à sua funcionalidade "histórias ao vivo", exibindo fotografias e vídeos enviados por utilizadores a partir de um local específico. A decisão gerou uma reação negativa por parte dos utilizadores anti-Israel, incluindo Duwaji, que retuitou uma série de publicações de uma conta chamada @butterbooter.

"Mas, na realidade, o @Snapchat desiludiu-me. Que se dane o #TelAviv. Não deveria existir. Eles são ocupantes. Vocês celebram-nos", pode ler-se numa publicação retuitada por Duwaji.

"E, por fim, @Snapchat, ao dar aos israelitas uma plataforma para celebrar as suas atrocidades, estão a apoiar um Estado genocida. Adeus. #TelAviv."

No mesmo ano, assinalou o Dia Internacional da Mulher com a partilha de uma imagem de Shadia Abu Ghazaleh, associada à Frente Popular para a Libertação da Palestina (PFLP), que morreu em 1968 ao fabricar um explosivo.

Em março de 2015, Duwaji republicou um tweet do Dia Internacional da Mulher a elogiar Shadia Abu Ghazaleh.

Em março de 2015, quando tinha 17 anos, a futura primeira-dama de Nova Iorque republicou um tweet no Dia Internacional da Mulher a elogiar Shadia Abu Ghazaleh. A publicação mostrava uma foto de Ghazaleh, figura proeminente da FPLP que participou no atentado bombista contra um autocarro israelita e liderou vários outros ataques, posando com uma espingarda. Foi morta em 1968 quando uma bomba que estava a construir em casa — que pretendia usar para fazer explodir um edifício em Telavive — detonou acidentalmente. A falecida combatente é considerada uma "mártir" na sociedade palestiniana e dá nome a uma escola em Gaza.1

"Shadia Abu Ghazaleh, a primeira mulher palestiniana a lutar na resistência após a ocupação de 1967 #DiaInternacionaldaMulher", pode ler-se na publicação.

Em 2017, publicou numa conta de Tumblr uma imagem de Leila Khaled, militante da mesma organização envolvida em vários sequestros de aviões nas décadas de 1960 e 1970.

Duwaji publicou uma fotografia na sua conta de Tumblr em setembro de 2017, quando terá completado 20 anos, da combatente palestiniana Leila Khaled. Sob o nome de utilizador "diimashq", ela reproduziu uma das declarações mais famosas de Khaled.

Khaled, membro de longa data da Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP), participou em sequestros de aviões em 1969 e 1970. Entre os dois sequestros, submeteu-se a várias cirurgias plásticas para disfarçar a sua identidade. No sequestro de 1970, Khaled ameaçou detonar uma granada caso os pilotos não a deixassem entrar na cabine de pilotagem. Hoje, é venerada na Palestina como a primeira mulher a sequestrar um avião.

Em dezembro desse ano, ela republicou a publicação de outro utilizador do Tumblr que dizia que os brancos tinham criado a Al-Qaeda.

"Não se pode culpar os muçulmanos pelo terrorismo porque não criaram, financiaram nem treinaram a Al-Qaeda", escreveu o utilizador. "Os brancos também fizeram isso".

Duwaji republicou um ataque contra militares norte-americanos no Tumblr, em julho de 2015.

"*bate no microfone* Os soldados norte-americanos que combatem em guerras imperialistas não são corajosos, nem lutam pela liberdade de ninguém", lia-se na publicação. "Estão a massacrar impiedosamente civis do terceiro mundo e a lutar para manter a hegemonia americana. É só isso, obrigado! *deixa cair o microfone*"

Em dezembro de 2017, Duwaji republicou uma fotografia de um homem com um keffiyeh a coser uma bandeira da Organização para a Libertação da Palestina.

Em setembro de 2017, Duwaji partilhou uma imagem de um selo postal do Bangladesh com a inscrição: "Saudamos os valentes combatentes pela liberdade da Palestina".

Uma publicação de Duwaji no Tumblr, datada de 30 de junho de 2012, em comemoração do seu aniversário.

Questionado sobre o tema, Mamdani tem evitado comentar as posições da mulher. Em março, afirmou que Duwaji é “uma pessoa privada”. Esta posição foi reiterada esta semana, numa conferência de imprensa, onde sublinhou que a decisão de entrar na vida pública foi sua, enquanto a mulher “escolheu ser artista”. Ainda assim, descreveu-a como “uma pessoa de enorme integridade”.

Duwaji garantiu, ainda na entrevista, que não tenciona alterar a sua posição política. “Tudo é político. O que escolhemos mostrar ou omitir, as histórias que destacamos e as que ficam à margem”, disse, acrescentando, porém, que pretende continuar a trabalhar “com cuidado e responsabilidade”, deixando que a sua arte fale por si.

Fonte: Observador, 16 de abril de 2026

1. Massacre na sala de aula: sobreviventes dizem que Israel executou inocentes em escola de Gaza

Pelo menos sete corpos de palestinianos deslocados, incluindo mulheres, crianças e bebés, “baleados à queima-roupa”, foram encontrados na Escola Shadia Abu Ghazaleh.

Os corpos estavam empilhados no lugar dos livros na sala de aula. Buracos de bala marcavam algumas paredes. Outras estavam carbonizadas, aparentemente pelo fogo.

As famílias deslocadas estavam abrigadas na Escola Shadia Abu Ghazaleh, gerida pelas Nações Unidas, a oeste do campo de refugiados de Jabalia, no norte de Gaza, quando os soldados israelitas entraram no edifício. O que se seguiu foi um massacre, segundo testemunhas e familiares daqueles que foram mortos no ataque no início de dezembro.

Vídeos e imagens obtidos pela Al Jazeera mostraram corpos descobertos a 13 de dezembro empilhados no interior da escola. Desde então, os sobreviventes do ataque e os familiares das vítimas que regressaram à escola para procurar os seus entes queridos têm-se apresentado para relatar o horror daqueles momentos.

Testemunhas disseram que várias pessoas, incluindo mulheres, crianças e bebés, foram executadas sumariamente pelas forças israelitas enquanto se abrigavam dentro da escola.

O pai de uma das vítimas disse que estava a dormir com a mulher e os seis filhos quando os soldados israelitas “invadiram subitamente” a escola.

“Entraram na sala de aula em que estávamos e dispararam diretamente sobre os presentes sem dizer uma palavra”, disse.

“Impediram-me de falar, fazer perguntas ou comentar o que quer que fosse, e cada vez que tentava falar com eles, silenciavam-me”, recordou.

O homem acredita que foi obrigado a abandonar a escola por causa da sua “idade avançada”.

“Expulsaram cerca de 20 pessoas da escola, tiraram-lhes as roupas e interrogaram-nas”, disse.

‘Alvejados diretamente’

As imagens mostram vestígios de sangue e restos dos pertences das vítimas que estavam com elas antes de serem mortas, enquanto balas perfuraram as paredes da sala de aula onde os corpos foram encontrados.

A irmã de Saeed Jumaa estava entre os mortos, juntamente com o marido e os filhos.

Jumaa disse que conseguiu voltar para verificar como estavam os seus familiares na escola alguns dias depois, quando as forças israelitas já tinham saído, mas ficou “chocado ao descobrir que todos os que ali estavam tinham sido executados de forma brutal”.

“Na sala estavam o marido da minha irmã e, ao lado dele, os seus filhos, Maysara e Ahmed. A minha irmã, num canto, abraçava os filhos que lhe restavam”, contou Jumaa.

As forças israelitas mataram-nos “disparando sobre eles à queima-roupa”, afirmou. Os seus corpos estavam “inchados e cheios de vermes”, acrescentou.

Segundo Jumaa, os soldados israelitas “escreveram algo em hebraico” no rosto do sobrinho.

“Não entendemos o significado e tivemos de nos apressar para os enterrar dias depois, pois os seus corpos já estavam em decomposição”, disse.

Outra testemunha que encontrou os corpos nas salas de aula disse que não havia sinais de ataque com mísseis ou projéteis dentro das salas, acrescentando que as vítimas foram alvejadas diretamente pelas tropas terrestres.

No total, foram encontrados pelo menos sete corpos em três salas de aula diferentes. Quatro estavam numa sala, dois na segunda sala e um na terceira.

Dezenas de palestinianos deslocados foram mortos em ataques israelitas a escolas em Gaza, incluindo pelo menos três em Jabalia.

Pelo menos 50 pessoas foram mortas num ataque à escola de Al Fakhoura, no mês passado. Um ataque aéreo à escola de Abu Hussein, poucos dias depois, matou pelo menos 30 pessoas.

Quase 1,9 milhões de pessoas, de uma população total de 2,3 milhões em Gaza, foram deslocadas pela Faixa desde o início da guerra, segundo as Nações Unidas.

As escolas geridas pela ONU tornaram-se abrigos sobrelotados para milhares de palestinianos deslocados. Muitos acreditavam que a designação destes edifícios pela ONU os manteria a salvo dos constantes bombardeamentos israelitas.

Fonte: Al Jazeera, 26 de dezembro de 2023