Secretário da Guerra Pete Hegseth realiza conferência de imprensa - 10 de novembro de 2026

 

Bom dia. Vou direto ao assunto. O que um deputado descontente e derrotado está a tentar fazer não é fiscalização nem prestação de contas. É um espetáculo político, um manifesto pessoal movido pelo ego e pelo ressentimento, o momento de um homem usar os seus últimos dias no Congresso para tentar prejudicar este presidente, este país e, o mais irresponsável, os guerreiros que o defendem. É uma farsa e uma manobra política, e todos o sabem.

Nos 250 anos da nossa república americana, nunca nenhum secretário da Guerra ou secretário da Defesa foi destituído por conduzir operações militares legais e, no nosso caso, bem-sucedidas, nem uma única vez, com ou sem resolução sobre os poderes de guerra, nem sob Reagan no Líbano, nem sob Clinton no Kosovo, nem sob Obama no Iraque e na Síria, nem sob Biden no Iraque e na Síria. Esse é o padrão.

A história é clara e muito direta, e um congressista descontente quer destruí-la por causa de divergências políticas. É isso que são: divergências políticas, não crimes graves, não delitos, não traição, não suborno, não os tipos de delitos que os fundadores previram quando escreveram a Cláusula de Impeachment.

A solução adequada para uma divergência política é a legislação. É o debate. É a próxima eleição presidencial. Não é entregar a Câmara e o Senado aos Democratas para que possam realizar um julgamento espetacular contra o presidente e o secretário da Guerra, enquanto os Republicanos ainda controlam o Congresso e deveriam estar a conquistar vitórias para o povo americano.

Sabem, já vimos este espetáculo antes. Iniciaram um processo de impeachment contra o presidente Trump por causa de um telefonema perfeito. Iniciaram outro processo de destituição na sua última semana no cargo. Das duas vezes, falharam. Das duas vezes, voltou mais forte e o povo americano reelegeu-o para a Casa Branca. Agora, estão a tentar uma terceira vez, desta vez contra um membro do seu gabinete. Eles falharão novamente. E se apoiar o presidente Trump me colocar nesse grupo, aceitá-lo-ei todos os dias da semana.

Sejamos claros sobre o que esta resolução realmente faz. Ela diz aos nossos inimigos, ao Irão, aos cartéis, a todos os adversários que observam, que os Estados Unidos punirão os seus próprios militares e a sua própria liderança civil por executarem com sucesso operações militares legítimas.

Ela diz-lhes que um único legislador desonesto, carregado de animosidade pessoal contra o presidente, pode tentar vetar decisões de segurança nacional tomadas pelo Comandante-Chefe devidamente eleito. Coloca um alvo nas costas dos militares norte-americanos, sinalizando que o Congresso irá minar as suas missões em tempo real. Isto não é patriotismo. Isto é sabotagem.

Sabem, há cinco anos, os Estados Unidos foram humilhados em Cabul, no Afeganistão, e todos os inimigos da Terra se aperceberam. Mas, de alguma forma, como o presidente salientou ontem, não houve votação para o impeachment de Lloyd Austin por aquela terrível retirada, nem sequer um voto, nem para o impeachment quando desertou durante mais de uma semana, nem para o impeachment quando permitiu que um balão espião chinês sobrevoasse o país durante mais de uma semana.

Reparem, o presidente Trump pôs fim a este tipo de politicamente correto e fraqueza; paz pela força não como um slogan, mas como uma forma de guerra. Os houthis descobriram isso primeiro. Dispararam em navios americanos. Biden permitiu que isso acontecesse. O presidente Trump disse basta. A Operação Rough Rider atingiu-os mais de mil vezes. Renderam-se e pararam de atirar aos nossos navios até hoje.

O Irão descobriu isto a seguir: Operação Midnight Hammer, bombardeiros B-2 vindos do coração dos Estados Unidos, atravessando meio mundo diretamente para Fordow, Natanz e Isfahan, impecável, o maior e mais bem sucedido ataque com bombardeiros B-2 na história americana, instalações nucleares destruídas.

Mais tarde, na Operação Fúria Épica, alcançámos, em todos os sentidos, uma vitória militar histórica: em menos de 40 dias de combate contínuo, mais de 13 000 alvos atingidos, a sua Marinha afundada, a sua Força Aérea imobilizada, a sua base industrial de defesa destruída, mais de 80% da sua base industrial nuclear destruída, as suas forças armadas em ruínas, o bloqueio implacável intacto. Controlamos o Estreito de Ormuz. Os islamitas fanáticos de Teerão nunca terão uma arma nuclear, um feito histórico que só foi possível graças a um Comandante-Chefe corajoso.

A história julgará a guerra com o Irão de forma bastante diferente da opinião convencional atual. Nós não começámos esta guerra. O Irão começou — há 47 anos. Mas o presidente Trump está disposto a fazer o que nenhum outro presidente faria. Fez o que era certo, não por política, mas pela segurança do povo americano. Isto é liderança. Ele não empurrou o problema para mais tarde. Deu-lhes uma lição.. [That's leadership. He did not kick the can. He kicked their teeth in]. 

Durante gerações — a minha geração lutou noutras guerras no Médio Oriente que se arrastaram durante anos, durante décadas. Perdemos milhares, milhares de americanos. Uso a pulseira de um deles no pulso esquerdo todos os dias. Ela faz-me lembrar. E permitam-me recordar, para que tenham uma perspetiva, que perdemos 60 000 americanos no Vietname ao longo de 20 anos. Perdemos 37 000 na Coreia em apenas três anos. Este mesmo número de vidas humanas perde-se nas linhas da frente da Ucrânia e da Rússia todos os meses.

Esta — Fúria Épica — nunca foi isso, e nunca será. Os média simplesmente não conseguem admitir o sucesso militar porque eles, vocês, odeiam o presidente mais do que amam o nosso país ou as nossas tropas. Assim, no nosso próprio hemisfério, começamos em casa. Desde o primeiro dia que o presidente Trump tornou a segurança interna uma segurança nacional.

Enviámos tropas americanas para reforçar a fronteira sudoeste e interromper o fluxo de contrabando de pessoas, drogas e morte dos cartéis, e depois levámos a luta até eles. Os cartéis pensaram que podiam simplesmente envenenar o povo americano e escapar à justiça, por isso formámos uma Coligação Anticartel, designámo-los como terroristas e caçámo-los no mar e agora em terra.

Mais de 70 embarcações de narcotraficantes afundadas, 218 narcoterroristas mortos, onde deveriam estar, o contrabando marítimo reduzido em pelo menos 65% e caindo ainda mais, milhares de vidas americanas salvas a cada barco de droga afundado e cada carregamento impedido.

Indiciado e procurado, Nicolás Maduro pensou que era intocável. Ele não foi raptado. Foi levado à justiça pelos melhores da América, vitória numa noite, vitória em 48 minutos, para sermos precisos, e hoje está sentado perante um juiz americano na cidade de Nova Iorque — um sucesso impecável. O Panamá chutou a iniciativa chinesa "Uma Faixa, Uma Rota" para o lado, e nós, juntamente com eles, controlámos o Canal. A mensagem é simples: este é o nosso hemisfério. Aja em conformidade.

Os nossos aliados da NATO, depois de décadas a depender do contribuinte americano na Europa, comprometeram-se a alocar 5% do PIB à sua própria defesa. Os nossos aliados estão finalmente a assumir a responsabilidade, deixando de ser um fardo e passando a partilhar os encargos. Porquê? Porque o presidente Trump assim o exigiu.

Os Estados Unidos são o único país na Terra e as suas forças armadas são as únicas capazes de executar e liderar com sucesso todas estas operações e esforços, com vitórias incontestáveis ​​na Venezuela e no Irão, segurança energética no nosso hemisfério de uma forma que ninguém imaginava ser possível durante uma geração, e nenhuma bomba nuclear para o Irão — nunca.

Mas, claro, a segurança tem o seu preço. Ninguém morreu na missão na Venezuela, mas 18 norte-americanos deram a vida na Operação Epic Fury. Sabemos os seus nomes. Eu estive em Dover. Honramos a sua memória todos os dias, mas o seu sacrifício apenas fortalece a nossa determinação.

Por coincidência, amanhã é o Dia do Veterano. Este ano, os operadores da Absolute Resolve e os guerreiros da Epic Fury vão comemorá-lo pela primeira vez. Estão ombro a ombro com os pilotos do Midnight Hammer e os marinheiros do Rough Rider que os precederam. Eles atenderam ao apelo. Eles executaram a missão. Eles venceram.

E na véspera do Dia dos Veteranos, estas resoluções dizem a cada um deles que o seu serviço foi um crime. O seu serviço não foi um crime. Estes são heróis, e nenhum político em Washington dirá o contrário enquanto eu ocupar este cargo.

O presidente Trump deu a este Departamento aquilo que não tinha há uma geração: um Comandante-Chefe com a coragem para liderar e a determinação para vencer. Apoio cada uma destas operações. Tive orgulho em executá-las e faria tudo de novo amanhã.

E enquanto este político derrotado — derrotado, ironicamente, por um SEAL da Marinha, devo acrescentar — redige artigos de impeachment, nós implementamos o primeiro aumento, e um aumento significativo, no adicional por fogo hostil e perigo iminente em mais de 20 anos.

Reintegrámos mais de 600 militares que tinham sido dispensados ​​devido ao decreto da anterior administração em função da COVID. Todas as cinco forças armadas bateram recordes históricos de recrutamento — Exército, Marinha, Força Aérea, Força Espacial e Fuzileiros — por dois anos consecutivos.

Aliás, os Fuzileiros atingiram metade do objetivo no ano fiscal de 2027 logo no primeiro dia. Os americanos estão a alistar-se para servir no Departamento de Guerra do presidente Trump. E, já agora, a estes fuzileiros e a todos os fuzileiros que andam por aí, Semper Fi e feliz 251.º aniversário hoje; dois anos de recrutamento histórico depois de Biden não ter conseguido recrutar ninguém.

O mesmo acontece com a retenção de pessoal, aliás — é elevadíssima. Isto significa que as tropas que estão no ativo permanecem, os melhores dos melhores, com base no mérito, permanecem, dia e noite, de Biden a Trump. Cortámos 20% dos postos desnecessários de oficiais superiores e elevámos os padrões de desempenho em combate. Através do projeto de lei "One Big Beautiful Bill", estamos a investir em salários, habitação, cuidados de saúde e armamento e equipamento avançado que os nossos combatentes realmente necessitam para vencer. Esse é o histórico. É isso que estamos a defender.

Não se deixem enganar sobre o que está a acontecer. Isso não tem a ver comigo. Os políticos em Washington acusaram os marinheiros e pilotos que atacaram barcos de narcoterroristas de crimes de guerra por estarem a cumprir o seu dever. Senadores, em vídeos simpáticos, sugeriram o mesmo. Esta resolução é o passo seguinte: levar o secretário a julgamento hoje e os homens e mulheres que executaram estas ordens amanhã. Se quiserem atingir os guerreiros, terão de passar por mim.

Quanto aos artigos em si, Irão, os cartéis, Maduro, Iémen, cada um deles foi uma operação legal ordenada pelo Comandante-Chefe, depois ordenada por mim, notificada ao Congresso e executada por guerreiros americanos que cumpriram o seu dever. Destruímos as capacidades do regime terrorista. Afundámos os barcos que transportavam veneno para as nossas comunidades. Colocámos um narcoditador algemado. Estes não são crimes graves. Este é o trabalho, e é um trabalho bem feito.

Pela primeira vez na história americana, um secretário de Estado responsável pelas Forças Armadas dos EUA está a ser atacado não por perder conflitos com os nossos inimigos, mas por vencê-los, condenado não pela derrota, mas pela vitória militar. O próprio congressista descontente admitiu isso ontem. Não há aqui nenhum fracasso, apenas um impeachment por sucesso.

Quanto à alegação de que as Forças Armadas americanas têm como alvo civis, bem, isso é mentira e calúnia contra todos os profissionais que voaram, navegaram e combateram nestas missões. As únicas pessoas que atacam civis são os terroristas que caçamos, e não darei mais importância a esta afirmação.

Nenhum destes casos constitui crime grave ou delito menor. São divergências políticas partidárias de pessoas que querem politizar as nossas forças armadas. Não nos desculparemos por dar prioridade à vida dos americanos. Não nos desculparemos por interromper o fluxo de drogas que matam os nossos cidadãos. Não nos desculparemos por destruir as capacidades de um regime que grita "Morte à América".

E se este regime der um passo em falso, como disse o presidente, continuaremos prontos para a ação com todo o peso e letalidade do Comando Central. Não nos desculparemos por restaurar um exército que recruta com base no mérito, que restaura padrões reais e que luta para vencer.

Estas resoluções são uma farsa. Gozam com a Constituição, atacam a cadeia de comando e criminalizam os combatentes que executam ordens legais. Este processo concede aos nossos adversários uma vitória de propaganda e desperdiça o tempo do Congresso, que deveria estar focado na proteção do povo americano.

Continuaremos a fazer o trabalho para o qual o povo americano elegeu o presidente Trump: proteger este país, derrotar os nossos inimigos e reconstruir um exército digno dos guerreiros que vestem o uniforme. Rezo todos os dias, e espero que vocês também, pelas nossas tropas. São o melhor da nossa nação.

Tal como o presidente, defendê-las-ei com todas as minhas forças, todos os dias. Isto inclui apoiá-las incondicionalmente. Portanto, às tropas, como já disse anteriormente, não vacilem. Ignorem as distrações. Nunca hesitem. Isto tudo é política. Vocês fazem coisas reais. Mantenham-se firmes.

Que o Deus Todo-Poderoso as proteja sempre, e que as nossas ações hoje e todos os dias O glorifiquem. Permaneceremos firmes, lutaremos e defenderemos esta República contra todos os inimigos, estrangeiros e internos. Amém.

 

Com isto, responderei a algumas questões. Alexandra, por favor.

P: Obrigado, sr. secretário.

P: As perdas são culpa sua?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Desculpe.

P: Houve relatos de que a Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) está a rearmar-se durante este período de cessar-fogo, atividade que se proliferou por detrás do bloqueio, e o presidente sinalizou que talvez não retomemos as operações cinéticas. Assim, a minha questão é: como é que a IRGC se manterá enfraquecida de acordo com os objetivos da Operação Epic Fury se não retomarmos esta atividade cinética? E qual é o seu nível de confiança em manter a degradação nuclear do Irão?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Bem, podemos manter a supervisão e a degradação nuclear, como o presidente referiu. Somos capazes de manter a supervisão e a visibilidade destes locais nucleares. E se virmos algum tipo de atividade nefasta que exija ação, tomaremos medidas. O presidente deixou bem claro aquilo que podemos observar a partir do espaço e aquilo que podemos ler nas identificações nos uniformes. Por isso, iremos acompanhar essa questão muito de perto, a vários níveis.

Quanto ao bloqueio, tem sido intransponível. Nada passou. Quando não consegue financiar a sua poupança energética, tem de fazer escolhas muito difíceis. E quando se combina isto com uma base industrial de defesa quase inexistente, uma base industrial nuclear limitada e os danos causados ​​anteriormente, a sua capacidade de se reerguerem é muito menor do que a nossa.

Assim, sabemos que eles tentarão. Este é o principal patrocinador estatal do terrorismo no mundo, comprometido com o terrorismo. Construíram túneis e grutas e tudo o mais — sabemos que tentarão reerguer-se. Sabemos que, no entanto, estamos numa posição muito mais forte daqui para a frente, com certeza.

Sim.

P: Obrigado, senhor. Senhor secretário, David Zere, Real America's Voice. Como se sente, e que tipo de mensagem passa aos nossos aliados e à Coligação Anticartel, quando os nossos próprios políticos não apoiam a eliminação dos narcotraficantes que matam os seus próprios eleitores? E estes países juntaram-se a nós quase um ano depois do início dos ataques com barcos, e estão connosco.

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Estes países que se juntaram à Coligação Anticartel das Américas (A3C) não se juntaram a nós de forma relutante, mas sim com orgulho, coragem e rapidez, porque o que viram primeiro foi a liderança do presidente.

Viram um presidente a restabelecer a Doutrina Monroe, o Corolário Trump. Vamos deter os narcoterroristas no nosso hemisfério e expulsar a influência estrangeira maléfica. Era isso que estes países queriam. Simplesmente não tinham a liderança e não tinham a capacidade.

Depois, quando nos viram a liderar a Operação Southern Spear contra os barcos de narcotráfico, quando viram a operação com Nicolás Maduro, quando viram do que éramos capazes no bloqueio à Venezuela, disseram que também queriam participar. Isto é liderança americana. Não queremos que a China, a Rússia e o Irão dominem o nosso hemisfério. Preferimos que os Estados Unidos sejam o nosso parceiro de defesa e parceiro comercial preferencial.

E assim, a Coligação Contra os Cartéis cresceu muito rapidamente por causa disso, mas também tocaste num ponto importante. Quando os nossos políticos querem fazer jogos políticos, insinuando que as nossas tropas podem estar a cometer crimes de guerra ou que não estão a seguir a lei, quando tudo tem sido legal desde o primeiro dia, começam a semear dúvidas ou tentam semear dúvidas.

E este mesmo tipo de dúvidas que querem semear entre os nossos parceiros da A3C é: bem, se forem atrás destes membros dos cartéis nos vossos países, talvez alguém vos vá atrás mais tarde. Por isso, estamos a trabalhar arduamente com estes países para evitar este tipo de guerra jurídica, para garantir que podem combater estes cartéis de droga que dizimaram as suas comunidades.

E a única coisa maravilhosa sobre o A3C é que é mutuamente benéfico. Conseguem salvar os seus países e retomar o controlo das suas ruas. Conseguimos impedir que as drogas e os gangues cheguem ao nosso país. Ambos os lados saem a ganhar nesta dinâmica.

Agradeço imenso a pergunta.

P: Obrigado, senhor. Parece que o senhor confia no apoio do presidente. É isso mesmo? E, aproveitando a oportunidade, como se sente em relação à nomeação de Stephen Miller como novo Chefe de Gabinete? Está ansioso para trabalhar com ele nesta função?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Bem, eu... deixo o presidente falar por si, e estou grato pelo seu apoio. Nunca tivemos um Comandante-Chefe melhor, ponto final. Observo-o todos os dias. Vive e respira "América Primeiro", e é uma honra imensa ser o seu secretário de Guerra. Se ele me quiser, estarei aqui neste pódio.

Quanto a Stephen Miller, é um incrível patriota americano e um grande amigo deste Departamento. Não teríamos a A3C, a Coligação das Américas Contra os Cartéis, sem Stephen Miller. Não teríamos uma fronteira sudoeste segura durante 18 meses sem o que Stephen Miller possibilitou.

Portanto, ele tem — não temos melhor amigo no Departamento de Guerra do que Stephen Miller. Será um Chefe de Gabinete fantástico. Ele compreende a agenda do presidente. Ele manter-se-á firme, lutará e defenderá esta República, e nós orgulhamo-nos de estar ao seu lado em todos os momentos, absolutamente.

Sim.

P: Obrigado, senhor.

P: E quanto às baixas do lado do presidente Trump?

P: Obrigado, senhor. Chuck Schumer disse ontem que quer levá-lo a julgamento. Espera isso no próximo Congresso? E, quer dizer, como será quando os democratas assumirem o controlo?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Eu não... quer dizer, o que... é o que acontece quando se colocam pessoas com agendas ideológicas a comandar as instituições. Se querem falar sobre a política externa e o historial de segurança nacional dos Estados Unidos — ou, desculpem, do presidente Trump —, que falem. Vemo-nos lá. Vamos conversar sobre o sucesso que aqui descrevi, que, por razões partidárias, querem contestar.

Mas a capacidade dos Estados Unidos para projetar poder e garantir a segurança do povo americano nunca foi tão grande como agora. E posso afirmar que, se visitarem as nossas formações — e eu encorajaria muitos de vós a fazê-lo — e falarem com as tropas, verão que se sentem mais empoderadas, mais capacitadas e mais apoiadas do que nunca.

Por isso, se quiserem falar sobre isso, sobre o nosso sucesso no recrutamento e sobre as operações militares que temos realizado com sucesso, eu, sem dúvida, gostaria muito dessa conversa.

P: Qual a reação do presidente Trump?

P: Senhor secretário, o vice-presidente JD Vance afirma que a guerra com o Irão foi um dos principais motivos para a derrota dos Republicanos nas eleições intercalares. O senhor concorda?

Secretário da Guerra Pete Hegseth:  Respeito muito o vice-presidente e certamente não vou apontar o dedo a ninguém. Felizmente, a política não é propriamente a minha praia. Trabalho no Departamento de Guerra e certifico-me de que estamos preparados e prontos.

Depois, muitas pessoas vão analisar o conflito e avaliá-lo. E o vice-presidente tem sido um membro fundamental da equipa em todos os aspetos disto, e estamos gratos por todas as contribuições que me deu pessoalmente e ao nosso Departamento. E acho que, daqui para a frente, vamos aprender todas estas lições e aplicá-las.

Mas concordo com o que o presidente disse quando afirmou: "Se tivesse de fazer tudo de novo, faríamos de novo? Absolutamente. Foi feito pelas razões certas, para garantir que o Irão nunca consegue uma arma nuclear. Como disse Marco Rubio, e penso que muito bem, não é necessariamente popular, mas pode ter sido necessário. E é certamente assim que me sinto. Foi uma medida necessária."

Sim.

P: Secretário Hegseth, uma questão sobre o processo de destituição.

P: Sobre o Irão, [Interrupção] vai continuar em funções?

P: Secretário Hegseth, uma questão sobre o processo de destituição e uma questão sobre a guerra. Sobre o processo de destituição, tem feito telefonemas para aliados no Capitólio para obter apoio durante este processo? E também sobre a guerra, foi noticiado que Stephen Miller se candidatou ao cargo de Chefe de Gabinete com a promessa de que acabaria com a guerra no Irão. Falou com Stephen Miller sobre isso?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Bem, falo com Stephen Miller sobre muitas coisas. Mas está ocupado na sua nova função agora. E espero encontrar-me com ele em breve, em particular sobre as formas como trabalharemos juntos.

Qual era mesmo a primeira pergunta?

P: A primeira questão foi sobre o processo de destituição. Tem feito chamadas para o Capitólio?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Bem, felizmente, penso que o que as pessoas não compreendem é a profundidade da parceria e do trabalho que temos feito com os republicanos da Câmara e do Senado, e outros que estão dispostos a dialogar com a oposição. Quer dizer, a nossa equipa de assuntos legislativos tem estado muito ativa, obviamente, a trabalhar com o presidente da Câmara, Johnson, que tem feito um trabalho fantástico, e com o líder da minoria, Tom Emmer. Temos estado em contacto com muitos membros.

Há muito apoio. Há também o entendimento de que se trata de um sujeito descontente que elaborou alguns artigos realmente frágeis, que não têm qualquer fundamento na Constituição ou em crimes graves e delitos menores. Assim, mesmo que gostem de tudo o que foi feito, não querem votar em algo que não seja real. Por isso, estou grato por os republicanos estarem a analisar isto com atenção. E o presidente da Câmara tomou a iniciativa, e eu agradeço-lhe.

P: Senhor?

P: [Interrupção]

Secretário da Guerra Pete Hegseth:: Mike Glenn. Mike?

P: Sim, obrigado, senhor. Sabe, apesar do impeachment, os democratas vão controlar a Câmara e o Senado no próximo ano. Está a tomar alguma iniciativa para entrar em contacto com eles, para tentar chegar a um acordo conciliatório sobre as suas necessidades para o próximo ano?

Secretário da Guerra Pete Hegseth: Eu diria o seguinte. Mais uma vez, algo que — agradeço a pergunta — é muitas vezes mal interpretado: que estamos de alguma forma desligados do Capitólio, ou que não estamos a informar o Capitólio, ou que não estamos a falar com republicanos ou democratas. Temos líderes civis e militares no Capitólio o tempo todo. Tem sido assim e continuará a ser, tanto com republicanos como com democratas.

E agora, estamos a investir fortemente porque este período de transição é crucial para o financiamento do nosso Departamento. Acreditamos que são necessários, no mínimo, 350 mil milhões de dólares para o ajustamento orçamental, um investimento histórico e de grande impacto neste Departamento, algo de que os nossos militares necessitam.

Portanto, quando se fala deste circo que um congressista tentou desencadear, isso é apenas um pormenor. Não é nada comparado com o que estamos realmente a fazer, que é garantir que estamos operacionalmente preparados em todo o mundo e obter o financiamento necessário para as tropas.

Estamos a trabalhar com o presidente da Câmara, Johnson, e com o líder da Câmara, Thune. Estamos a trabalhar com todos os republicanos para que aproveitem esta oportunidade — sabemos que os democratas, infelizmente, não o farão. Gostaria que aproveitassem esta oportunidade para tentar financiar as tropas de uma forma que nos garanta o domínio em todas as áreas nas próximas décadas, que é, em última análise, a minha função. O meu trabalho não é litigar sobre isso todos os dias. É garantir que somos financiados e financiados adequadamente, que é o que o presidente espera todos os dias.

Muito obrigado. Agradeço o seu tempo. Obrigado.